PRO-VISION 和訳の達人

P.16

ジェニー；私は書道家が実際に何をしているのか不思議でなりません。

成田さん；私たちは展覧会のため準備作業にたくさんの時間を費やします。また、書道家の多くは生計を立てるために書道を教えています。

私の場合、インターネットで自分の作品を売っています。

書いている間、私はいつもリズムアンドブルースやヒップホップを聴いています。

続きを読む…

Starting Out

P.5
A.　1.　feed
　　2.　grooming
　　3.　stable
B.　省略

P.6

静内農業高校は馬の育て方や世話の仕方を学べる学校です。

生徒は日本中から来ます。

「私たちはみんな馬が大好きで、将来は馬に関連した仕事に就きたい。」と馬術部の生徒の一人は言います。

続きを読む…