PRO-VISION READING LESSON7 | PRO-VISION 和訳の達人

PRO-VISION READING LESSON7

桐原書店 英R 038 PRO-VISION ENGLISH READING
Lesson 7 Lucky Man

P.81

設定は、あなたが幾度となくテレビで見たことがある上院の公聴会室の一室です、そこでは、何らかの問題で質問に答えている人は、きっと体をかがめて、静かに弁護士と話をしています。 

今私はその証人で、上院の委員会の前に話をする準備をしています。 

私の前で、たくさんのカメラのフラッシュがたかれ、私は2・3秒の間、目が見えなくなります。 

私は困っているからここに来たのではありません。 

いやむしろ私は、私が代表として来た、約150万人のほかのパーキンソン病の人々と一緒に、重大な窮地に陥っています、しかもどのグループの上院議員たちも引き起こせないような重大な窮地に陥っているのです。 

しかしながら、こちらの上院議員の方々が、私たちがこの窮地から抜け出す手助けをしてくれます、そういうわけで、私はワシントンに来たのです。

【Words】
hearing 名)公聴会
lawyer 名)弁護士
committee 名)委員会
couple 名)2つ、夫婦
behalf 名)側、支持、利益
senator 名)上院議員
in trouble 困っている
along with ~と一緒に
that’s why そういうわけで

PDFファイルでこのLESSONをDOWNLOADする

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする