MAIN STREAMⅠ
MAIN STREAMⅠ和訳 LESSON 3 Part1-Part2
Lesson 3 Moving Mountains
第3課 動く山脈
P.29
Before Reading
省略
P.30 〔和訳〕
1999年5月、野口健は両手で日本の国旗を持ち、エベレスト山の頂上で微笑んでいた。
彼は、7大陸それぞれの最高峰に登った最年少の人として認められた。
近頃では、野口はさらに大きな目標を心に抱いた人として知られている。
野口の挑戦は、日本人の父親とエジプト人の母親を両親として生まれたときに始まった。
続きを読む…
MAIN STREAMⅠ和訳 LESSON 2 Part1-Part3
Lesson 2 A Mug Is Not a Cup
第2課 マグはカップではない
P.18
Before Reading
省略
P.19 〔和訳〕
日本語では、何千もの英単語が使われている。
それらの多くが家の周りのものに使われているということは、興味深い。
おそらくあなたの家にある、いくつかの和製英語の名前のものを見てみよう。
私のお気に入りは、ヘルスメーターである。
続きを読む…
MAIN STREAMⅠ和訳 LESSON 1 Part1-Part3
Lesson 1 Different Meanings in Different Cultures
第1課 異なる文化の異なる意味
P.6
Before Reading 省略
P.7
ジェスチャーは、コミュニケーションの1つの便利な手段である。
例えば、観光客があなたに英語で最も近い郵便局への行き方を尋ねるかもしれない。
あなたは、英語で答えることが出来なければ、正しい方向を指差すことが出来る。
続きを読む…
