UNICORN READING 和訳 Lesson 4 After Read | PRO-VISION 和訳の達人

UNICORN READING 和訳 Lesson 4 After Read

<AFTER READ>

A.

1.→use numbers, facts and ・・・・
「論理的才能」→数字、事実、科学的原理を使う。

2.→compare and discuss ・・・・・・
「対人的才能」→学ぶ内容を比べたり,議論したりする。

3.→learn by listening, reading, speaking・・・・・
「言語的才能」→聞いたり,読んだり,話したり,書いたりして学ぶ。

4.→visualize in the mind or see what ・・・・・
「映像的才能」→学んでいることを心に思い描いたり,実際に見たりする。

5.→touch and feeling things ・・・・・・
「身体的才能」→学ぶことを手で触れたり,感じたりする。

6.→absorb information presented rhythmically・・・
「音楽的才能」→リズミカルに表現された情報を吸収する。

B.

the second type ・・・Logic Smart
Thirdly, ・・・Picture Smart
Next ・・・Music Smart
fifth ・・・Body Smart
the sixth type ・・・People smart

C.

First, when I don’t know some problems, they may give me advice.
(まず,私に分からない問題があれば,助言してくれることがあります。)

Second, they are rivals who spurred me on to greater effort.
(二つ目に,彼らは私の良いライバルです。)

Third, I think that taking care of them is being taken care of me.
(三つ目に,友達が(困っている)ときに面倒を見ていれば,自分を間も手くれるものだと思う。)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. mietwagen より:

    Sehr gute Seite. Ich habe es zu den Favoriten.