サイト紹介

当サイト 『PRO-VISION 和訳の達人』では、高校で利用されている主要英語
教科書（CROWN, PRO-VISION, UNICORN, VOYAGER, PROMINENCE, POLESTAR, ELEMENT,クラウン,プロビジョン,ユニコーン,ボイジャー,プロミネンス,ポールスター,エレメントなど）の本文の和訳、単語の意味と品詞、重要と思われる文章構造の解説・文法事項などを配信しています。

時間ばかり取られる英語の予習や復習、定期テスト対策に是非お役立て下さい。

管理人
この投稿にタグはありません。

トラックバックURL

http://www.provisionxp.com/about/trackback
58件のコメント

58件のコメント »

  1. 僕は高２ですが
    WORLD TREKⅡを使っています。
    和訳できず非常に苦労しています。。
    色んなサイトを検索していますが
    どうしても見つかりません。
    何故なんでしょう？

    コメント by Motoki — 2008 年 11 月 19 日 @ 8:50 PM

  2. プロビジョン１を使用していますが、現在のは過去のより内容が追加されていますが、対応していますか。たとえば、Ｌｅｓｓｏｎ３のＰａｒｔ３です。

    コメント by yun — 2009 年 4 月 6 日 @ 9:33 PM

  3. 質問の意味が今一不明瞭なのですが・・・。当サイトに掲載しているのは、昨年度改定された教科書で、PRO-VISIONに関しては、英語Ⅰは教科書番号066の教科書になります。

    コメント by admin — 2009 年 4 月 7 日 @ 12:11 AM

  4. 私は高2ですが、数研出版のPOLESTAR Reading Courseを使っていますが、和訳はありませんか？

    コメント by juliet — 2009 年 4 月 16 日 @ 2:41 AM

  5. 只今、作成中です.
    もうしばらく、お待ちを…

    コメント by admin — 2009 年 4 月 16 日 @ 3:41 AM

  6. PROMINENCEⅠ和訳 LESSON 2のPART2以降が無いのでお願いします。
    今週中が助かります。

    コメント by あき — 2009 年 4 月 20 日 @ 6:33 PM

  7. Upの予定はありません。
    ご購入をどうぞ。

    コメント by admin — 2009 年 4 月 20 日 @ 7:04 PM

  8. はじめまして。
    私は今高校３年ですがreading
    の授業でBig dipperを使っています。
    予習にとても時間がかかって困っています。
    和訳をアップしてもらえるととてもたすかります。

    コメント by ゆめ — 2009 年 4 月 29 日 @ 11:13 AM

  9. 私はいま高２で、LovEng.Ⅱを使ってます。
    和訳はありませんか？

    コメント by とい — 2009 年 4 月 29 日 @ 9:26 PM

  10. ありますよ。

    コメント by admin — 2009 年 4 月 29 日 @ 10:40 PM

  11. adminさん>　BIG DIPPER　Reading がありますか？

    コメント by ゆめ — 2009 年 5 月 2 日 @ 10:42 AM

  12. 高校２年生で、増進堂の教科書使ってるんですが、
    和訳わありませんか？

    コメント by もえ — 2009 年 5 月 3 日 @ 1:42 PM

  13. Main Stream も New Stream もありますよ。

    コメント by admin — 2009 年 5 月 3 日 @ 3:21 PM

  14. 今年の先生はポイントしか和訳しないので全訳してくださるこのサイトには大感謝です！！ありがとうございます。予習と照らし合わせていい和訳を学べます。覚えておきたい表現とかはまとめることはできないんでしょうか？あったら嬉しい。

    コメント by あかね — 2009 年 5 月 6 日 @ 7:00 PM

  15. 覚えておきたい表現や、重要ポイントは、是非とも和訳を購入して勉強してください。はいっ。

    コメント by admin — 2009 年 5 月 6 日 @ 7:11 PM

  16. はじめまして。
    このサイトにはとてもお世話になってます！

    PLO-VISION ENGLISH READINGの和訳をUPしていただけないでしょうか…。

    コメント by さき — 2009 年 5 月 11 日 @ 12:36 AM

  17. 少々、お待ちください。

    コメント by admin — 2009 年 5 月 11 日 @ 1:12 AM

  18. 増進社のMAINSTREAM ReadingCourse　のUｐ予定はありますでしょうか？

    コメント by act — 2009 年 5 月 11 日 @ 8:34 PM

  19. 今しばらく、お待ちください。

    コメント by admin — 2009 年 5 月 11 日 @ 8:42 PM

  20. 定期テストが近くて
    英語の和訳に苦労しそうだったんですが・・・
    このサイトのおかげでかなり時間が短縮でき
    ほかの教科の勉強時間に費やせそうです
    管理人さんほんとにありがとうございます！！
    まじ助かりました♪
    これからも頑張ってください（＾＾）

    コメント by あき — 2009 年 5 月 12 日 @ 5:57 PM

  21. 教科書が多少違うのかもしれませんが…
    PRO-VISIONⅡの訳が
    どのlessonも半分しか訳がありません。

    できれば全訳してもらいたいのですが(・_・;)
    教科書は､212桐原英Ⅱ071です!!

    お願いしますっ!!!!(>_<)

    コメント by ray — 2009 年 5 月 24 日 @ 4:00 PM

  22. 意図的に半分しかUpしていません。Site Information のコンテンツより、購入可能です。

    コメント by admin — 2009 年 5 月 24 日 @ 4:20 PM

  23. そうなんですか…
    わかりましたっ☆

    コメント by ray — 2009 年 5 月 24 日 @ 4:43 PM

  24. 高３です。
    PRO-VISION New Editionのlesson9　『The Model Millionaire』の全訳がほしいです。

    できれば、一週間以内でおねがいしたいです。。。

    コメント by カンナ — 2010 年 2 月 6 日 @ 1:01 AM

  25. 和訳(教科書ナビ)の販売より、ご注文下さい。

    コメント by admin — 2010 年 2 月 9 日 @ 10:50 PM

  26. 大修館　Genius English Course II Revised　
    全訳を希望します。ありますか？

    コメント by しゅん — 2010 年 3 月 4 日 @ 9:54 AM

  27. PRO-VISION ENGLISH READING　は確認しましたが、私は『PRO-VISION ENGLISH READING New Edition』を使っています。内容は変わらないのでしょうか？変わっている場合場合、PRO-VISION ENGLISH READING New Edition　の販売予定はありますか？是非とも対応してください！宜しくお願いします。

    コメント by しん — 2010 年 3 月 27 日 @ 9:22 PM

  28. PRO-VISION ENGLISH READING のカテゴリー内の記事を見て頂いてお分かりのように、当サイトで販売しているのは桐原書店の教科書番号 英R038 となります。ご自分の教科書の教科書番号をご覧になってお確かめ下さい。多分、英R038だと思います。

    コメント by admin — 2010 年 3 月 27 日 @ 9:45 PM

  29. genius English reading　revisedの全訳はありますか?

    コメント by ぺるしゃん — 2010 年 4 月 4 日 @ 12:22 PM

  30. 現在取り扱っておりません

    コメント by admin — 2010 年 4 月 6 日 @ 4:46 PM

  31. すみません。
    まことに勝手でございますが、
    CROWNIIのlesson2～9のExercisesの
    upをお願いしたいです。

    コメント by ひろ — 2010 年 4 月 13 日 @ 8:00 PM

  32. 誠に申し訳ありませんが、UPする予定はございません。
    購入ページより注文可能ですので、ご購入をお勧めいたします。

    コメント by admin — 2010 年 4 月 14 日 @ 9:57 AM

  33. 桐原書店、PRO-VISION ENGLISH READING,New EDITIONの和訳専用書籍は販売されていますか?
    (212桐原英R038の和訳本?)

    コメント by Mike-newfield — 2010 年 4 月 18 日 @ 10:36 AM

  34. 販売しております。

    コメント by admin — 2010 年 4 月 18 日 @ 11:33 AM

  35. ご返事ありがとうございます。
    しかし、本屋さんで直接、確認しに行ったところ、実際には販売されていないことがわかりました。残念です。

    コメント by Mike-newfield — 2010 年 4 月 18 日 @ 5:26 PM

  36. 本屋さんへ直接、確認したところ、実際のところ和訳書籍は販売されていないことが　わかりました。残念です。

    コメント by Mike-newfield — 2010 年 4 月 18 日 @ 5:29 PM

  37. 送信エラー

    コメント by Mike-newfield — 2010 年 4 月 18 日 @ 6:45 PM

  38. POLESTARのLesson2の和訳とExercisesの解答に困っています。GW中にできませんでしょうか。

    コメント by 和訳 — 2010 年 5 月 2 日 @ 9:45 PM

  39. 当サイトの和訳はあくまでもサンプルとして掲載しております。
    全訳希望の方は、購入ページよりご購入をお勧めいたします。

    コメント by admin — 2010 年 5 月 5 日 @ 12:55 AM

  40. GeniusⅡの和訳をお願いします。
    載せてもらえませんか？

    コメント by ジー天 — 2010 年 5 月 20 日 @ 4:50 AM

  41. 残念ながら、GeniusⅡは取り扱っておりません。

    コメント by admin — 2010 年 6 月 23 日 @ 2:58 PM

  42. Genius1のReading1「The Star」のP.６１～P.63の和訳をどうか載せてもらえないでしょうか？
    本気で困ってます。

    コメント by 味噌汁 — 2010 年 8 月 16 日 @ 11:07 PM

  43. 失礼な質問、お許しください。皆さんのコメントが今年の６月あたりまでで途切れていますが・・・失礼ながら現在このサイトは運営されていますか？教科書和訳がすぐ必要なので、即購入できるサイトを探しています。

    コメント by きたろう — 2010 年 10 月 1 日 @ 4:51 PM

  44. もちろん運営しております

    コメント by admin — 2010 年 10 月 24 日 @ 3:53 AM

  45. Vivid English CourseⅡと

    WORLD TREK ENGLISH READING NEW EDITIONの

    和訳を載せてもらえないでしょうか

    コメント by rina — 2011 年 4 月 17 日 @ 2:38 PM

  46. big dipper readingⅠを使っているのですが先生の自己満授業で全然わかりません　

    せまて和訳だけでもわかりたいのでのせてほしいです！！

    高３とても今重要な時期なのでよろしくおねがいします。

    コメント by szk — 2011 年 4 月 30 日 @ 11:33 PM

  47. 残念ですが、Big Dipper の ReadingをUPする予定はありません。

    コメント by admin — 2011 年 5 月 1 日 @ 12:20 PM

  48. エレメントの和訳がわからずにとても苦労しています。どうにか掲載してもらえませんでしょうか？
    よろしくお願いしますm(_ _)m

    コメント by 双六 — 2011 年 5 月 1 日 @ 8:43 PM

  49. 残念ですが、UPする予定はありません。こちらのページより購入可能ですので、宜しければどうぞ。

    コメント by admin — 2011 年 5 月 1 日 @ 8:47 PM

  50. 福祉系学生のための総合英語WELL-BEINGの和訳が知りたいです！ぜひお願いします！

    コメント by さくちん — 2011 年 5 月 18 日 @ 8:13 PM

  51. すいません。Ｅメールわかりません。

    質問です。私はクラウンⅡを使っていますが、ＧrammarとかＥxperciesとか詳しくやるんですがどれを買えばいいのかわかりません。　
    教えてください。

    コメント by 玲 — 2011 年 5 月 20 日 @ 12:30 AM

  52. 全レっスンとは、教科書一冊分ですか？
    定期対策とは、別料金ですか？
    文法解説、study poinntoがくわしいのがほしいです。
    ６千円と一万円のちがいを、せつめいしてください。
    また、月会費は、私の場合いくらですか＞
    教科書は、第一学習者のヴィヴィットE1・・062です
    pcで、利用します。
    紙のテキストでも、よいです。

    コメント by 上田淑子 — 2011 年 5 月 20 日 @ 2:07 PM

  53. 以前桐原書店のPRO-VISIONを購入させていただきました。とても役に立っています。
    READING版は販売項目にあるのですが、WRITING版は無いのでしょうか?

    コメント by ＳＥＮ — 2011 年 5 月 29 日 @ 12:03 AM

  54. PRO-VISION ENGLISH WRITING NEW EDITION 教科書番号042でしょうか？
    ３日間お時間を頂ければ、納品させて頂きます。
    全レッスン２５レッスン＋各レッスン補充問題付きで￥8,000- となります。

    コメント by admin — 2011 年 6 月 6 日 @ 3:50 AM

  55. 料金が教科書１冊で６０００円って高すぎませんか？

    コメント by 松田　大 — 2011 年 10 月 1 日 @ 3:46 PM

  56. どうでしょう？？？価格が「高い」 「安い」 は個々人の価値観の問題だと思いますので、私には何とも言えません。

    コメント by admin — 2011 年 10 月 1 日 @ 4:40 PM

  57. polestarⅠで所々抜けているページの和訳をお願いします

    コメント by あゆみ — 2011 年 10 月 17 日 @ 6:39 PM

  58. 抜けている個所のUPは予定しておりません。全てを掲載してしまうと、購入して頂ける方がいなくなってしまいますので・・・・。ご理解下さい。

    コメント by admin — 2011 年 10 月 20 日 @ 3:32 AM

コメントする