PRO-VISION 和訳の達人

(B)　第4文型をとる動詞の使い方と意味

1.　　give A B　＝　give B to A AにBを与える
He gave Jane a doll.　＝　He gave a doll to Jane.
（彼はジェーンに人形を与えた）

2.　　offer　A　B　＝　offer　B to A AにBを提供する
The boss offered Jim a new project.　＝　The boss offered a new project to Jim.
（上司はジムに新しい企画を提供した）

3.　　hand　A B　＝　hand　B to A　AにBを手渡す
She handed him a present.　＝　She handed a present to him.
（彼女は彼にプレゼントを手渡した）

4.　　pass　A　B　＝　pass　B to A　AにBを渡す
The teacher passed Mike a warning letter.　
＝　The teacher passed a warning letter to Mike.
（先生はマイクに警告状を渡した）

5.　　send　A　B　＝　send　B to A　AにBを送る
Mary sent her mother some flowers.　＝　Mary sent some flowers to her mother.
（メアリーはお母さんにお花を送った）
6.　　write　A B　＝　write　B to A　AにBを送る
Dan wrote Pam a birthday card.　＝　Dan wrote a birthday card to Pam.
（ダンはパムにバースデーカードを書いた）

7.　　pay　A B　＝　pay　B to A　 AにBを払う
George paid the clerk twenty dollars.　＝　George paid twenty dollars to the cleark.
（ジョージは店員に20ドル払った）

8.　　lend　A B　＝　lend　B to A AにBを貸す
I lent my brother the new book.　＝　I lent the new book to my brother.
（私は弟に新しい本を貸した）

9.　　owe　A B　＝　owe　B to A AにBを借りている
I owe you 5 dollars.　＝　I owe 5 dollars to you.
（僕は君に5ドル借りている）

10.　tell　A B　＝　tell　B to A AにBを言う、AにBを教える
She told her parents the truth.　＝　She told the truth to her parents.
（彼女は両親に真実を話した）

11.　show　A B　＝　show　B to A AにBを示す、AにBを教える
The policeman showed the victim’s wife a wallet.
＝The policeman showed a wallet to the victim’s wife.
（警官は被害者の妻に財布を見せた）

12.　teach　A B　＝　teach　B to A AにB（学問・方法など）を教える
My sister taught me French.　＝　My sister taught French to me.
（姉が私にフランス語を教えてくれた）

トラックバックURL